Piekna panorama od wschodu, z Pfaffenberg 628 m udm=nmp (Księża Góra), gdy jeszcze drzewa nie przesłaniały widoków. Po lewej nad wydawcą (Verlag..) budynek Krummhubel nr 10 (dziś ul.Wąska, ten obiekt nie istnieje), nawierzchnie ulicy widać nad odręcznym tekstem po lewej. Na prawo łukiem na zachód biegnie polna droga i dochodzi do Hauptchosse (Konstytucji 3 Maja) , świeżo wybudowanej na tym odcinku, co można poznać po młodych drzewkach wzdłuż drogi, wiodącej pod górę na południe czyli ku lewej krawędzi zdjęcia. Za drogą, w drzewach budynek nr 14 Augustabad , schronisko dla kobiet "z porżądkiem chrześcijańskim" (po wojnie szkoła podstawowa, dziś gminny budynek mieszkalny K3M nr 8 ) a powyżej nad nim las świerkowy i łąki na północnych zboczach Heidelberg (Karpatka), we mgle powyżej Bruckenberg (dzisiejszy Górny Karpacz ale nie Ober Krummhubel !!). Na prawo za ulicą vis a vis drogi polnej, dom nr 18 (z werandą nad gankiem) właściciel V.Haring, obecnie K3M 6; z tyłu na prawo między drzewami widać zakręt obecnej ul.Kolejowej, za stacją kolejową ukrytą w wykopie i za drzewami. O siedem długości budynku na prawo jest słabo widoczny, prawie płaski dach budynku nr 7, właścicielem był H.Adolf mistrz kowalski (Kolejowa 1) obok marnie widać tory odstawcze do wyładunku art. masowych - węgiel, drewno itp. Mniej więcej wzdłuż toru kolejowego przebiegała granica administracyjna Krummhubel-Querseiffen. Nad drzewami perspektywa doliny Dzikiego Potoku i rozproszona zabudowa Gemainde Quersaiffen jak wynika z opisu na mapie z tamtych lat. Las na prawo należy do Gemainde Arnsdorf obecnie Miłków.

Sprostowanie. Zamiast "O siedem długości budynku na prawo..." powinno być " O pięć długości..." Przepraszam czytelników., nie myli się tylko ten co nic nie robi. Pamięć ludzka jest ulotna a to co zapisane może przyda się potomnym...