Cały Ratusz był otynkowany i polichromowany (miało to miejsce na przełomie XV i XVI w.). Tynki były wymieniane kilka razy aż do całkowitego usunięcia po wojnie w celu "regotyzacji"
Jeszcze jedno podpis pod zdjęciem jest tylko w części prawdziwy - "Przed remontem Ludeckego" - natomiast datowanie jest niemozliwe bo van Delden działał we Wrocławiu dopiero od ok.1874 r. Remont Ratusza przeprowadził Ludecke w l. 1884 - 1891