Jeżeli mogę dodać kilka słów od siebie, to wydaje mi się jednak, że możemy mieć do czynienia z pomyłką osoby, która sporządzała ten plan. Wszystkie lokalne niemieckie źródła zawsze podawały jako miejsce potyczki Czerwone Wzgórze (Rote Hohe) - nie ma też wątpliwości, że przez nie przechodziła główna droga, którą mogli podążać Prusacy. Gdyby walka miała miejsce tam, gdzie sugeruje bawarski kartograf bez wątpienia byłaby mowa o bitwie "w okolicy Cisów" (pojawiły by się nazwy Zeiskengrund, Zeiskenlehne). Warto też dostrzec spore nieścisłości w samym planie: Czyżynka opisana jest jako Striegauerwasser (sic!); obecna Rudówka (Eisen Berg) podpisana jest jako Engelberg; pojawiają się nieznane na innych mapach tych okolic nazwy wzgórz Granzberg i Wachberg. Myślę, że to nieco osłabia wiarygodność tego planu. Niemniej jednak gdyby wszystko nieco przesunąć na południe i "bardziej ścisnąć" (jak na tak szczupłe siły są one zbyt rozciągnięte moim zdaniem), to plan wygląda bardzo dobrze i pokrywa się z dotychczasowymi ustaleniami odnośnie walk pod Strugą w 1807 r. Pozdrawiam!