Portal budynku kaplicy zamkowej (przedbramia, bramy prowadzącej na zamek górny) pochodzi z ok. 1570 roku. Określa się go jako najpiękniejszy renesansowy portal na ziemiach polskich. Półkolisty łuk portalu został ozdobiony alegorycznymi płaskorzeźbami podpisanymi w języku łacińskim; po lewej stronie: miłosierdzie (Caritas), wstrzemięźliwość (Temperantia), wierność (Fides), sprawiedliwość (brak łacińskiego opisu), prawość (Fide); po prawej stronie: siła (Fortitudo), cierpliwość (Paciencia), mądrość (Prudencia) i nadzieja (Spes). Ponadto na portalu znajdują się herby rodów Logau, Reibnitz, Ogigel, Reideburg, Seydlitz, Reibnitz, Mühlheim i Nimpsch.
/Petroniusz w oparciu o publikację Dudziak M., "Zamek Grodno. Dzieje, tajemnice, legendy", Replika, 2017/