Planowana podmiana zdjęcia: . Oryginalny podpis: Chełmiec - Hochwald przed wojną (którą ?). Na tej pocztówce nie przypisano góry do żadnego miasta, a wieżę widokową nazwano szumnie ruiną zamku, choć na Chełmcu nigdy zamku nie było. Oryginalnie dodany przez: Dodał: U.N.° - Data: 2005-12-09 21:28:09 - Odsłon: 8391 Oryginalna wielkość: 3289 x 2079 Autor skanu: nieznany Lokalizacja wykonania ujęcia: nieznana Uwaga: tamta widokówka ma podpis nad szczytem "Hochwald 850 m u. d. Meerenspiegel. Waldenburger Gebirge"

Wieża, źródło nieznane, podobne ujęcie do Jeśli ktoś zna autora- proszę o info, nie dodaję pozostałych z tej sesji

Podobne do

Zbiory własne, fragment jakiejś pocztówki, podobna do nie mam 100% pewności

Knajpka, restauracja Erich Hempe, Gottesberg, Boguszów, Rynek, data nn Oryginalna nazwa pliku GOTTESBERG Kr. Waldenburg - Ring-Restaurant+Cafennen maj 2005

Panorama miasta podobna do proszę o możliwe sugestie

Folder reklamowy Boguszowa Gorc oraz okolic wydany nakładem wydziału miejscowego Ratusza. Podaję w oryginalnej rozdzielczości z/w na możliwe szczegóły, Nie dzielę na poszczególne fotografie. TREŚĆ i TŁUMACZENIE z zachowaniem klimatu: Voller Wucht unb Mächtigkeit steigt hinter her Stadt der Hochwald bis zu einer Höhe von 850 Metern empor. Wundersame Wälder umrauschen den Berg, zu dem bie schönsten unb lauschigsten Wege führen. Ein Ausfichtsturm auf bem Gipfel gewährt einen überraschenden Rundblickweit über schlesisches [sic] Land, auf bie großartige Bergwelt bes Walbenburger Berglandes, bes Riesengebirges, des Glatzer Berglandes, des Eulengebirges, ber Heuscheuer, ses Radengebirges, bes Landeshuter Kammes bis hinunter in die schlesische Ebene zum fernen Zobten. Der Gipfel bes Hochwaldes ist von Gottesberg aus am bequemsten unb schnellsten in etwa 45 Minuten zu besteigen, seit 1936 auch mit Kraftwagen auf schöner Autoftraße zu erreichen. Pełen siły i mocy Hochwald wznosi się nad miastem na wysokość 850 metrów. Wspaniałe lasy otaczają górę, prowadząc do najpiękniejszych i najbardziej spokojnych ścieżek. Wieża widokowa na szczycie zapewnia zaskakujący widok na śląską okolicę, w tym wspaniałą górską scenerię pogórza Walbenburga Karkonosze, Pogórza Kłodzkiego, Eulengebirge, Heuscheuer, Radengebirge i Grzbietu Landeshut Kammes aż do śląskiej równiny i odległej góry Zobten. Szczyt Hochwaldu jest najłatwiejszy do osiągnięcia z Gottesberg w około 45 minut, a od 1936 r. także automobilem dzięki pięknej drodze.

Folder reklamowy Boguszowa Gorc oraz okolic wydany nakładem wydziału miejscowego Ratusza. Podaję w oryginalnej rozdzielczości z/w na możliwe szczegóły, Nie dzielę na poszczególne fotografie. TREŚĆ: Am Hochwald, dem Wahrzeichen bes Walbenburger Berglandes, liegt bie Bergstabt Gottesberg, berühmt einst burch ihren Silberbergbau, weit bekannt aber auch heute durch ihr ködtliches Gottesberger Pilsner. In einer Seehöhe von 570-780 Metern gelegen, umrahmt von herrlichen Bergwäldem, weht durch ihre Straßen unb Gassen eine gesunde, reine Bergluft. Die Stadt ist ohne rauchentwickelnde Inbustrie unb deshalb ein angenehmer Aufenthalt für Erholungsuchenbe im Sommer unb Winter. Jahrhunberte suchten bie Menschen dieser Stadt nach den Schäden der Tiefe, nach Erzen und Kohle, unb vergaßen dabei bie größeren Schätze, die Berge unb Wälder, die ihnen ein gütiger Schöpfer in verschwenderischer Fülle schenkte. Mehr denn je zeigen heute Wälder unb Berge ihre ewige Kraft unb Schönheit unb locken die wandernden unb reisenben Menschen herbei. Freundliche Gaststätten unb saubere Bürgerwohnungen gewähren anheimelnde Unterkunft unb beste Verpflegung. Aber auch sonst bietet die alte Bergstadt mancherlei Äbwechselung unb Zerstreuung und vor allem herrliche Spazierwege auf der unmittelbar über der Stabt gelegenen Friedenshöhe mit ihrer schönen Baude, in dem romantischen Kohlauer Tale mit Bismarckturm und in all den Bergwäldern ringsum. xxxxxxxxx U stóp Hochwaldu, symbolu pogórza Walbenburga leży miasto górnicze Gottesberg, znane niegdyś ze swojego wydobycia srebra, ale także znane dziś ze swojego boskiego Gottesbergerskiego Pilsnera. Na wysokości 570–780 metrów, otoczonej wspaniałymi górskimi lasami, przez ulice i zaułki wieje zdrowe, czyste górskie powietrze. Bez bez przemysłu dymnego jest przyjemnym miejscem do wypoczynku latem i zimą. Przez stulecia ludzie z tego miasta szukali w głębi, rud węgla, zapominając o większych skarbach, górach lasów, które dobrotliwy Stwórca obdarzył ich obfitością. Bardziej niż kiedykolwiek lasy i góry pokazują swoją wieczną moc i piękno, przyciągając wędrownych i podróżujących ludzi. Przyjazne restauracje nieczyste apartamenty obywatelskie zapewniają przytulne zakwaterowanie bez wyżywienia. Ale poza tym stare górskie miasto oferuje wiele różnych scenerii, a przede wszystkim wspaniałe spacery na Friedenshöhe usytuowane bezpośrednio nad miastem z pięknym schroniskiem w romantycznym Kohlauer Tal z Bismarckturm i we wszystkich górskich lasach dookoła.

Folder reklamowy Boguszowa Gorc oraz okolic wydany nakładem wydziału miejscowego Ratusza. Podaję w oryginalnej rozdzielczości z/w na możliwe szczegóły, Nie dzielę na poszczególne fotografie. TREŚĆ: ciąg dalszy z Dem Skifahrer bieten die tiefverschneiten Bergwälder zahllofe Fahrten beliebiger Äusdehnung nach allen Himmelsrichtungen. Wir wissen, das jeber, der unter Bergland besucht hat, immer wieber zu ihm zurückkehren wird. Wir möchten jedem zurufen: Lerne erst bie Schönheiten Deiner Heimat kennen, ehe Du bie fremden kennst. Kommt zu uns und holt Euch Kraft zu Eurem Tagewerk aus diesen stillen Wäldern. XXXXX Pokryte śniegiem górskie lasy oferują narciarzowi niezliczone przejazdy dowolnym obszarem we wszystkich kierunkach. Wiemy, że ten, który odwiedził pogórze, zawsze do niego wróci. Chcielibyśmy każdego wezwać: nauczyć się poznać piękno swojego ojczyzny, zanim poznasz obce strony. Przyjdź do nas i zdobądź siłę do pracy w tych cichych lasach.

Widokówka, zdjęcie lotnicze miejscowości